- Ах, хороши льны, только будто бы редковато посеяны. - Центнера по три волокна возьмём… Конечно, на этом поле можно и больше взять, если бы гуще посеять. Но тогда бы семени меньше вышло. А мы ведь растим семена для следующего посева. - За двумя зайцами гонитесь? - Обоих поймаем, - с убеждением сказал Калачёв (В. Марченко. Голубая Русь).
Время не ушло, - заметила я, - можете и теперь поступить в университет вольнослушателем. - А что я буду есть? - Можете ходить на лекции и писать. - За двумя зайцами погонишься… (А. Панаева. Воспоминания).
- Из пословицы «за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь».
Учебный фразеологический словарь
Разг. Пытаться одновременно достичь двух различных целей, выполнить два разных дела. С сущ. со знач. лица: сын, спортсмен… гонится за двумя зайцами.
«Послушай, братец, - сказал я, - ты, кажется, за двумя зайцами погнался». - «Ну что ж? Обоих можно поймать». (В. Соллогуб.)
Вы советуете мне не гоняться за двумя зайцами и не помышлять о занятиях медициной. (А. Чехов.)
(?) Выражение является частью пословицы «За двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь».